영문계약서 보험조항 무료상담 02 704 6398
영문계약서에서 'Insurance'에 조항에 자주 쓰이는
보험용어 및 보험영어에 대하여 안내 드립니다.
영문계약서의 'Insurance'조항에 대하여
컨설팅 및 번역이 필요하시면 아래 이메일로 문의 주시기 바랍니다.
문의 이메일 : insucompany@gmail.com
*보험영어 및 보험용어
| 보험영어 | 국문 번역 |
| Abatement | 감액 |
| Abridged life table | 간이생명표 |
| Absolute beneficiary | 변경불가능 수익자 |
| Absolute designation | 변경불가능 보험금수취인 지정 |
| Accident and health insurance | 상해건강보험 |
| Accident and sickness insurance | 상해질병보험 |
| Accident beyond control | 불가항력의 사고 |
| Accident death benefit | 재해사망급부 |
| Accommodation line | 타협계약 |
| Account | 계정, 회계, (영업) 물건 |
| Account payable | 미지급계정 |
| Account receivable | 미수계정 |
| Accrual basis | 발생주의 |
| Accrued charge (expense) | 발생비용 |
| Accrued income (revenue) | 미수수익 |
| Accrued interest | 발생이자 |
| Accrued premium | 미수보험료 |
| Accumulation | 누적 |
| Accumulation period | 적립기간 |
| Accumulation of risks | 위험의 누적 |
| Acquisition cost | 모집경비 |
| Act of God (AOG) | 불가항력 |
| Active card | 근무자 명세, 유효계약카드 |
| Actual cash value (ACV) | 시가 |
| Actual total loss (ATL) | 현실전손 |
| Actual mortality | 실제사망율 |
| Actuary | 보험계리인 |
| Addendum | 추가특약서 |
| Additional premium (AP) | 추가보험료 |
| Adjustment | 정산 |
| Adjustment premium | 정산보험료 |
| Admitted assets | 인가자산 |
| Admitted company | 인가회사 |
| Advance payment | 선급금, 가지급보험금 |
| Advisory rates | 권고요율 |
| Adverse selection | 역선택 |
| Affiliated company | 관계회사 |
| Affreightment | 해상화물운송계약 |
| After loss clause | 손해발생 후의 출재조항 |
| Age at issue | 가입연령 |
| Age last birthday | 만연령 |
| Age nearest birthday | 보험연령(한국식) |
| Age next birthday | 연령(한국식) |
| Agent | 대리점 |
| Agent salary plan | 외무원고정급 지급방식 |
| Aggregate limit | 총누적책임한도액 |
| Agreed insured value | 협정보험가액 |
| Agricultural insurance | 농업보험 |
| Aid society | 공제조합 |
| Aircraft hull insurance | 항공기체보험 |
| Aleatory contract | 사행계약 |
| Alien insurance company | 외국회사 |
| Allied perils | 관련 위험 |
| Allowance for depreciation | 감가상각충당금 |
| Allowances for bad debts | 대손충당금 |
| All risks (AR) | 전위험담보 |
| All risk insurance | 전위험담보보험 |
| Alteration bordereaux | 재보험계약변경통보서 |
| Alteration of risk | 위험의 변경 |
| Amicable settlement | 화해, 청산 |
| Amortization | 상각 |
| Amortization fund | 상환자금 |
| Annual dividend policy | 매년배당부 보험 |
| Annual premium | 연간보험료 |
| Annual premium adjustment | 년간보험료 정산 |
| Annual report, Annual statement | 연차보고서, 사업보고서 |
| Annuiant | 연금수급자 |
| Annuity benefits | 연금 |
| Annuity bond | 연금채권 |
| Annuity certain | 확정연금 |
| Annuity certain & continuous | 확정연금부 종신연금 |
| Annuity deferred | 거치연금 |
| Annuity immediate | 즉시개시연금 |
| Annuity in perpetuity | 영구연금 |
| Annuity life | 종신연금 |
| Annuity society | 연금조합 |
| Any one accident (a.o.a.) | 매사고당 |
| Any one occurence (a.o.o.) | 매사건당 |
| Any one contract(a.o.c) | 매계약당 |
| Apparent agency | 표현대리 |
| Appeal bond | 법원판결이행보증기금 |
| Appellant company | 상소회사 |
| Applicant | 신청인 |
| Application | 청약 |
| Apportionment of loss | 손해의 분담 |
| Approved cargo | 적격화물 |
| Arbitration | 중재 |
| Arbitration clause | 중재조항 |
| Arbitrator | 중재인 |
| Arranged total loss | 타협전손 |
| Arrears | 연체보험료 |
| Arrears of interest | 연체이자 |
| Arson | 방화 |
| Articles of incorporation | 회사정관 |
| Assigned risk plan | 불량위험 할당제도 |
| Assignment clause | 양도약관 |
| Assignment sheet | 양도증서 |
| Assistant benefit | 부조급여(사회부조제도에서 지급하는) |
| Assume | 위험인수 |
| Assumed interest rate | 예정이율 |
| Assumed interest return | 예정투자이익 |
| Atomic insurance | 원자력보험 |
| Attachment of the risk | 위험책임개시 |
| Attorney in fact | 대리인 |
| Authorized capital | 수권자본금 |
| Authorized company | 인가회사 |
| Authorized shares | 수권주식수 |
| Automatic premium loan | 보험료자동대출납입(제도) |
| Automatic restoration | 자동부활 |
| Automobile insurance | 자동차보험 |
| Average (Av.) | 해손, 비례보상 |
| Average bond | 해손보증 |
| Average certificate | 해손증명서 |
| Average clause | 분손담보약관 |
| Average earnings throughout service | 전근무기간 평균급여 |
| Average expectation of life | 평균여명 |
| Average future (after) | 평균여명 |
| Average statement | 해손정산서 |
| Aviation insurance | 항공보험 |
| Avoidance | 보험계약 실효 |
| Award | 재정, 중재판결 |
| Bail bond insurance | 보석보증보험 |
| Bailee | 수탁자 |
| Balance | (차감) 잔액 |
| Balance sheet | 대차대조표 |
| Bare boat charter | 나용선, 나용선계약 |
| Barge | 부선 |
| Batch process | 일괄처리 |
| Bearer bond | 무기명채 |
| Bearer stock | 무기명주식 |
| Beneficiary | 보험금수취인 |
| Benefit association | 공제조합 |
| Benefit period | 급부기간 |
| Benefit society | 공제조합 |
| Benefit formula | 퇴직연금액 산정방식 |
| Benefit in kind | 현물급부 |
| Benevolent association | 상호부조조합 |
| Bid bond insurance | 입찰보증보험 |
| Bilateral contract | 쌍무계약 |
| Bill discount | 어음할인 |
| Bill of lading (B/L) | 선하증권 |
| Binder | 가계약, 대리점이 발행하는 가인수증 |
| Binding authority | 가계약 권한 |
| Blackout period | 무급부기간 |
| Blanket coverage | 포괄담보 |
| Blanket fidelity bond | 포괄신원보증 |
| Blanket mortgage | 포괄담보, 포괄저당 |
| Blanket policy | 포괄위험담보증권 |
| Block retention | 구획별 보유 |
| Bodily injury (B.I.) | 신체상해 |
| Bodily injury liability | 대인배상책임 |
| Boiler and machinery insurance | 기관기계보험 |
| Bona fide | 선의 |
| Bona fide holder | 선의의 소지자 |
| Bond | 보증, 공채, 채권 |
| Bond insurance | 보증보험 |
| Bonded goods | 보세물건 |
| Bonded warehouse | 보세창고 |
| Bonus (no claim bonus) | 특별배당 (무사고 환급) |
| Book-keeping | 부기 |
| Book value | 장부가액 |
| Bordereaux (Bx.) | 재보험통지서 |
| Borrowed capital | 차입자본금 |
| Borrowed money | 차입금 |
| Both to blame collision clause | 쌍방과실충돌약관 |
| Breach of contract | 계약위반, 약관조항위반 |
| Breach of duty | 위무위반 |
| Break-even point | 손익분기점 |
| Breach of warranty | 보증위반 |
| Broker | 중개인 |
| Brokerage fee | 중개수수료 |
| Budget | 예산 |
| Build | 체격 |
| Build table | 체격표 |
| Builders risk insurance | 선박건조보험, 건설공사보험 |
| Burglary insurance | 도난보험 |
| Burial fund (society) | 장의조합 |
| Burning cost | 초과손해액재보험특약의 보험료 산출 기초가 되는 손해율 |
| Business in force | 유효계약 |
| Business interruption (B.I) | 기업휴지보험, 이익보험 |
| Business in foreign currencies | 외화표시계약 |
| Business lands | 업무용토지 |
| Business plan | 사업방법서 |
| Bylaws | 정관세칙 |
| Cancellation | 계약해지 |
| Cancellation return | 해약환급금 |
| Cancellation clause | 계약해지약관 |
| Cancellation notice | 해약통지 |
| Capacity | 인수능력 |
| Capital sum | 일시금, 약정급부금, 일시지급금 |
| Capitalization of interest | 이자의 원금전입 |
| Care, custody, control (C.C.C.) | 보호, 관리 및 통제 |
| Cargo | 적하 |
| Carriers' liability insurance | 운송업자배상책임보험 |
| Cash call | 즉시불보험금 |
| Casualty insurance | 특종보험 |
| Catastrophe | 대재해, 이상손해 |
| Cause of loss | 사고원인 |
| Cedant, ceding company | 출재회사 |
| Certain installment | 분할식 확정연금 |
| Certificate | 증명서, 계약인수증 |
| Certificate of authority | 영업면허서 |
| Certificate of compliance | 적법증명서 |
| Certificate of convenience | 가증명서 |
| Certificate of incorporation | 사업허가서 (사업자등록증) |
| Certificate of insurance | 보험가입증서 |
| Certificate of succession | 상속증명서 |
| Cession | 출재 |
| Chartered life underwriter(CLU) | 공인생명보험사 |
| Chartered property casualty underwriter (CPCU) | 공인손해보험사 |
| Checking account | 당좌예금 |
| Civil commotion | 내란, 소요 |
| Claim | 보험금지급청구 |
| Claim adjustment | 손해사정 |
| Claim Control Clause | 클레임 조정조항(원보험자<->재보험자) |
| Claim Cooperation Clause | 클레임 협조조항(원보험자<->재보험자) |
| Claims expense | 손해조사비 |
| Claims made Basis | 배상청구기군 |
| Claims paid | 지급보험금 |
| Claim settlement | 보험금 확정 및 청산 |
| Class | 보험종목 |
| Classification | 분류, 선급 |
| Clause (Cl.) | 조항, 약관 |
| Clean cut | 재보험자의 잔존책임 이전방식의 하나 |
| Client | 고객 |
| Co-insurance | 공동보험, 피보험자 부담조항 |
| Co-insurance clause | 공동보험조항, 부보비율 조건부 실손 보상조항 |
| Collateral | 담보, 담보물 |
| Collection | 보험료 및 보험금의 회수, 수금 |
| Collision | 충돌 |
| Combined ratio | 합산비율 |
| Combined single limit | 단일보상한도액 |
| Combustion | 연소 |
| Commencement | 위험의 개시 |
| Commercial risk | 기업위험 |
| Commercial General Liability | 영문CGL 보험 |
| Commercial Line | 기업보험군 |
| Commission | 수수료 |
| Commission of authority | 위탁계약서 |
| Commissioner | 보험감독관 |
| Common law | 관습법 |
| Community rating | 지역요율 |
| Completed Operations Hazard | 완성작업위험(보통 PL과 같이 가입) |
| Comprehensive automobile insurance | 자동차종합보험 |
| Comprehensive general liability | 종합배상책임 |
| Comprehensive insurance | 종합보험 |
| Compromised settlement | 타협정산 |
| Compromised total loss | 타협전손 |
| Comptroller (Controller) | 경리담당, 회계감사관 |
| Compulsory automobile liability insurance | 강제자동차배상책임보험 |
| Concealment | 은닉 |
| Concurrent insurance | 중복보험 |
| Conditions | 보험조건, 계약조건 |
| Consensual contract | 낙성계약 |
| Consequential loss | 간접손해, 결과적 손해 |
| Consumer Line | 개인보험군 |
| Consumer's price index | 소비자물가지수 |
| Contestable clause | 면책조항 |
| Contestable period | 면책기간 |
| Contingent fee | 변호사의 성공보수 |
| Contract wording | 계약서 문안 |
| Contractor | 계약자 |
| Contractors all risks (C.A.R.) | 건설공사보험 |
| Contractual documents | 특약서, 계약서 |
| Contractual Liability | 계약배상책임보험 |
| Contra proferentem | 증권해석상 모호한 조항에 대하여 보험자에게 불리하게 함 |
| Contribution clause | 분담조항 |
| Contribution pro rata | 비례분담 |
| Contributory negligence | 기여과실 |
| Conveyances | 수송용구 |
| Cooling off | 청약철회 |
| Corporate pension | 기업연금 |
| Cost of living index | 생계비지수 |
| Countersign, Countersignature | 부서, 연서 또는 계약당사자 상호서명 |
| Country damage | 오지손해 |
| Coverage | 담보범위 |
| Cover note | 보험계약인수서, 보험인수증 |
| Credit (Cr.) | 대변, 신용 |
| Credit Insurance | 신용보험 |
| Currency account | 당좌계정 |
| Currency deval!uation | 평가절하 |
| Custodian | 재산관리인, 신탁관리인 |
| Custom bond | 보세창고 반출보증보험 |
| Damage | 손해, 손상 |
| Date of exhaust | 대부초과일 |
| Date of expiry | 계약만기일 |
| Date of issue | 증권발행일 |
| Date of loss | 사고발생일 |
| Date of maturity | 만기일 |
| Days of grace | 보험료 납입유예기간 |
| Death beneficiary | 사망보험금 수취인 |
| Death benefits | 사망급여금 |
| Debit (Dr.) | 차변 |
| Debit note | 청구서 |
| Debris removal | 잔존물제거 |
| Declaration | 통지, 계약보고 |
| Decline | 거부 |
| Deductible | 면책액 또는 초과손해액재보험특약 에서 출재사의 손해보유액 |
| Default | 불이행, 의무해태 |
| Deferred payment | 연불, 분할지급 |
| Deferred premium | 거치보험료 |
| Deficit | 결손(액) |
| Deletion of exclusion | 면책사항의 삭제 |
| Demand deposits | 요구불예금 |
| Demurrage | 체선료 |
| Deposit | 공탁(금) |
| Deposit premium | 예탁보험료 |
| Depreciation | 감가상각 |
| Direct business | 원보험 영업 |
| Direct insurer | 계약자로부터 계약을 인수하는 보험사 |
| Direct loss | 직접손해 |
| Disaster | 재해 |
| Disbursement insurance | 선비보험 (船費保險) |
| Disclosure | 고지 |
| Discount of premium | 보험료의 할인 |
| Distribution of reinsurance | 재보험의 배분 |
| Dividend | 배당금 |
| Doctrine (Principle) of average | 비례보상주의 |
| Domestic company | 국내회사(해당 州에서 인가받은 회사) |
| Domestic retention | 국내보유 |
| Drive-other-car endorsement | 타차량운전배서 |
| Due date | 지불기일 |
| Duly countersigned | 정식서명의 |
| Duplicate | 정부 2통으로 하다. 부본 |
| Duration of risk | 위험부담기간 |
| Duration of treaty | (재보험) 특약기간 |
| Duty of disclosure | 고지의무 |
| Dwelling house | 주택 |
| Each and Every Loss(e.e.l) | 매사고당 |
| Each Occurrence | 사고당 |
| Earned premium | 경과보험료 |
| Earthquake clause | 지진위험 담보약관 |
| Effective (interest) rate | 실질금리, 실질이자율 |
| Effective date | 발효일, 보험기간의 시기 |
| Electrical exemption clause | 전기면책조항 |
| Employers liability (E/L) | 고용주배상책임 |
| Endorsement | 배서, 이서 |
| Endowment | 양로, 양로자금 |
| Engineering insurance | 기술보험 |
| Equipment | 설비, 장치 |
| Erection all risks (E.A.R.) | 조립보험 |
| Error & Omission clause | 오류 및 탈루조항 |
| Estate | 부동산, 유산 |
| Estimated maximum loss (E.M.L.) | 추정최고손해액 |
| Estimated premium income (E.P.I.) | 추정수입보험료 |
| Event | 사건, 사고 |
| Evidence | 증거 |
| Excepted or excluded perils | 면책위험 |
| Excess | 보유초과금액, 면책공제액 |
| Excess liability | 초과배상책임보험 |
| Excess of loss cover | 초과손해액 재보험특약 |
| Excess of loss ratio cover | 초과손해율 재보험특약 |
| Excess of loss reinsurance | 초과손해액 재보험 |
| Exclusive agency | 전속대리점 |
| Exclusion | 면책 (조항) |
| Execute | 날인증서를 작성하다 |
| Executed in duplicate (triplicate) | 정부 2통 (3통) 작성 |
| Ex gratia payment | 특혜지급 |
| Expected interest | 예정이율 |
| Expense ratio | 사업비율 |
| Expiration | 종료 |
| Expiry date | 만기일 |
| Explosion | 폭발 |
| Exposure | 위험노출(도) |
| Extended cover | 확장담보, 확장담보계약 |
| Extended coverage endorsement (E.C.E.) | 확장담보배서 |
| Extension | 기간연장, 확장 |
| Extension of coverage | 담보범위의 확장 |
| Extinction | 폐지, 소멸 |
| Extinguishment | 소화, 소멸 |
| Face value | 액면가액 |
| Facultative reinsurance | 임의재보험 |
| Facultative obligatory reinsurance | 임의출재의무수재방식 재보험 |
| Fatal accident | 사망사고 |
| Favorable tax treatment | 세법상 우대조치 |
| Fee | 수수료, 요금 |
| Fidelity bond | 신원보증보험 |
| Fidelity insurance | 신원보증보험 |
| Fiduciant | 여신자 |
| Fiduciary | 수신자 |
| Finding | 진단의 소견 |
| Fire brigade | 소방대 |
| Fire brigade charge (F.B.C.) | 소방비 |
| Fire Damage Legal Liability | 화재배상책임보험 |
| Fire Offices' Committee (F.O.C.) | 영국화재보험협회 |
| Fire insurance | 화재보험 |
| Fire peril | 화재위험 |
| Fire prevention | 화재예방 |
| First half year | 상반기 |
| First-dollar coverage | 무공제보장 |
| First loss reinsurance | 제1차손해액재보험 |
| Fire prevention fund | 화재예방기금 |
| First surplus reinsurance treaty | 제1차초과액재보험특약 |
| Fiscal year | 회계년도 |
| Fixed premium | 고정보험료 |
| Flat commission | 고정수수료 |
| Flat rate | 고정율 |
| Fleet | 선단 |
| Floater, Floating policy | 포괄보험계약증권 (cf: Blanket coverage, Wrap-up) |
| Flood insurance | 홍수보험 |
| Follow the fortune | 공동운명조항 |
| Following underwriter | 추종보험자 |
| Force majeure | 불가항력 |
| Forest insurance | 산림보험 |
| Fortuitousness of risk | 위험의 우연성 |
| Franchise deductible | 소손해면책 (해상보험) |
| Free rate | 협정요율이외의 요율 |
| Free-of-capture-and-seizure clause | 포획 및 나포부담보약관 |
| Freehold | 부동산자유보유권 |
| Freight | 운임 |
| Friendly fire | 우호적인 불 |
| Friendly society | 우애조합 |
| Fronting | 인수대행 |
| Frustration of voyage | 항해의 중절 |
| Funds held by company under reinsurance treaties | 특약재보험예탁금 |
| Gains on insurance claims | 보험차익 |
| Garage liability insurance | 주차배상책임보험 |
| General agent | 총대리점 |
| General average (G.A.) | 공동해손 |
| Geographical distribution | 지역분배 |
| Geographical scope (area) | 지역, 지리적 범위 |
| Glass insurance | 유리보험 |
| Good faith | 신의성실 |
| Good life | 우량체 |
| Good risks | 우량물건 |
| Governing classification | 주요업종 |
| Grace period | 보험료납입유예기간 |
| Gratutious assignment | 무상양여 |
| Gross premiums written | 총수입보험료 |
| Group personal accident | 단체상해보험 |
| Ground-up | 총손해액 |
| Guarantee | 재보험회사가 출재사에게 임의재보험 계약체결의 증서로서 발행한 증서 |
| Guarantee fund | 보증기금 |
| Hail insurance | 우박보험 |
| Hazard | 위험 |
| Hazardous risk | 위험물건 |
| Health certificate | 건강진단서 |
| Health insurance | 건강보험 |
| Hire-purchase guarantee ins. | 할부구입보증보험 |
| Hold-harmless agreement | 책임면제합의조항 |
| Holding company | 지배회사 |
| Home business | 국내물건 |
| Hospital benefit | 입원급부 |
| Housing loan | 주택대부 |
| Hull | 선체, 선박 |
| Hydrant | 소화전 |
| Impairment of capital | 자본금의 감손 |
| Implied warranty | 묵시당보, 묵시적 보증 |
| Immediate cancellation | 즉시해지 |
| Inception | 개시, 효력발생 |
| Incombustible | 불연성 |
| Income tax | 소득세 |
| Incompetence | 금치산 |
| Incompetent | 무능력자 |
| Increase of hazard | 위험의 증가 |
| Incurred but not reported(I.B.N.R.) | 기발생미보고손해 |
| Incurred loss | 발생손해액 |
| Indemnification | 보상 |
| Indemnity | 실손보상 |
| Indemnity period | 보상기간 |
| Index clause | 지수약관 |
| Individual annuity | 개인연금 |
| Inherent explosion | 내인폭발 |
| Inherent vice | 고유의 하자 |
| Inland floater insurance | 동산종합보험 |
| Inland marine insurance | 육상운송보험 |
| Insolvency | 파산 |
| Inspection | 검사 |
| nspection, Appraisal and Survey Hazard Exclusion Clause | 조사, 평가, 서베이 위험 등에 대한 면책 |
| Installment premium | 분납보험료 |
| Institute cargo clause | 협회화물약관 |
| Institute classification clause | 협회선급약관 |
| Institutional investor | 기관투자가 |
| Insurable interest | 피보험이익 |
| Insurable value | 보험가액 |
| Insurance agency | 보험중개인 |
| Insurance contract | 보험계약 |
| Insurance business law | 보험업법 |
| Insurance policy | 보험증권 |
| Insured | 피보험자 |
| Insurer | 보험자, 보험회사 |
| Insuring agreement | 보험가입합의문 |
| Insuring clause | 보험가입조항 |
| Interest | 피보험이익 |
| Interest on premium reserve | 보험료유보금에 대한 이자 |
| Intermediary | 중개인 |
| Internal audit | 내부감사 |
| Inventory | 재고품 |
| Invested assets (Working assets) | 운용자산 |
| Investment portfolio | 운용자산의 자산구성 |
| Inward reinsurance | 수재보험 |
| Iron safe clause | 금고조항 |
| Irrevocable beneficiary | 취소불가능 보험금수취인 |
| Issue department | 보험증권부(계약부) |
| Issuing office | 증권발행기관 |
| Jettison | 투하 |
| Joint venture | 합작기업 |
| Jurisdiction | 관할법원 |
| Kidnapping insurance | 유괴보험 |
| Knock for knock agreement | 자손(自損)만 보상하는 약정 |
| Lapse | 실효 |
| Lapsed policy | 실효계약 |
| Law of large numbers | 대수의 법칙 |
| Layer | 보상한도액의 단계별 구분 |
| Leading company | 간사사 |
| Leading reinsurer (Leader) | 재보험간사사 |
| Leakage | 누손 |
| Leased guaranty money | 임차보증금 |
| Leasehold | 부동산의 정기임대권 |
| Leasehold interest insurance | 임대차이익보험 |
| Leeway provision | 투자제한완화규정 |
| Legacy | 유산 |
| Legal liability | 법적 책임 |
| Legal rate of interest | 법정이율 |
| Legatee | 유산수취인 |
| Legator | 유증자 |
| Letter of application | 신청서 |
| Letter of cancellation | 해지통지서 |
| Letter of indemnity | 손실보상약정서 |
| Liability insurance | 책임보험 |
| License | 면허, 인가 |
| Lien | 선취득권, 유치권 |
| Lien on premium reserve | 보험료유보금에 대한 유치권 |
| Limit of indemnity | 보상한도액 |
| Limit of liability | 책임한도액 |
| Limited renewal right policy | 갱신권제한부보험 |
| Limited liability company | 유한책임회사 |
| Limited partnership | 합자회사, 유한책임보험 |
| Line | 보험종목, 원보험회사의 보유액 |
| Line sheet (Line guide) | 인수한도표 |
| Liquid assets | 유동자산 |
| Liquidation | 청산, 파산정리 |
| Liquidation period | 상환기간 |
| Liquidity | 유동성 |
| Litigation | 기소 |
| Litigation costs | 소송비용 |
| Living benefit | 생존시 선지급된 사망보험금 |
| Loading premium | 부가보험료 |
| Loan on bond | 공사채담보대출 |
| Loan on mortgages | 부동산저당대출 |
| Loan on policy | 보험증권담보대출 |
| Loan value | 대출한도액 |
| Local company | 지역회사, 국내회사 |
| Longshoremen's and harbor workers' Act | 항만노동자법 |
| Long-tail | (배상책임보험에서) 보험자책임이 장기적으로 지속되는 경향 |
| Long-term deposit-type insurance | 장기저축성보험 |
| Loss advice | 사고통보 |
| Loss bordereaux | 재보험금통지서 |
| Loss prevention | 손해예방 |
| Loss of profits insurance (L.O.P.) | 이익보험 |
| Loss of use | 사용이익상실 |
| Loss ratio (L/R) | 손해율 |
| Loss reserves | 지급준비금, 미지급보험금에 대한 유보금 |
| Losses due and unpaid | 미지급손실액 |
| Lump sum | 일시금, 일시지급금 |
| Machinery insurance | 기계보험 |
| Maintenance bonds | 하자보증보험 |
| Major import! cargo agreement(MICA) | 주요수입화물협정 |
| Malicious Damage | 악의적 손해 |
| Manual rate | 집단위험요율 |
| Marital deduction | 배우자공제 |
| Maritime perils | 해상위험 |
| Master cover | 일괄담보 |
| Master policy | 일괄보험증권, 주보험증권 |
| Material fact | 중요사실 |
| Material misrepresentation | 중요사항의 부실고지 |
| Maternity benefit | 출산급부 |
| Mathematical reserve | 수리적책임준비금 |
| Maximum commitment, Maximum engagement, Maximum exposure | 최고책임부담액 |
| Maximum possible loss (M.P.L.) | 최대추정손실액 |
| Maximum probable loss | 최고손해액 |
| Maximum retention | 최대보유액 |
| Medical attendance | 치료 |
| Medical malpractice insurance | 의료과실보험 |
| Medical Paymen | 구내치료비 |
| Merit discount | 우량계약할인 |
| Merit rating clause | 무사고 할인조항 |
| Merit rating method | 실적요율법 |
| Mid-term cancellation | 중도해지 |
| Mine risks insurance | 선박수뢰보험 |
| Minimum deposit premium | 최저예치보험료 |
| Misrepresentation | 허위고지 |
| Money-back clause | 보험료상환조항 |
| Money market | 금융시장 |
| Moral risk (hazard) | 도덕적 위험 |
| Morale hazard | 해태위험 |
| Mortgage | 저당 |
| Mortgage certificate | 부동산 저당증권 |
| Motor insurance | 자동차보험 (영국) |
| Movables all risks insurance | 동산종합보험 |
| Multiple line | 하나의 보험증권으로 각종위험을 포괄 적으로 담보하는 것 |
| Name | Lloyd's Syndicate의 영업회원 |
| Named insured | 기명피보험자 |
| Named perils | 열거위험 |
| Nature of risk | 위험의 성질 (종류) |
| Negligence | 과실 |
| Net income | 순이익 |
| Nel line | 순보유금액 |
| Net loss | 순보험금, 순손실액 |
| Net premium | 순보험료 |
| Net rate | 순요율 |
| Net retained line | 순보유액 |
| Net retention | 순보유 |
| No claim bonus (NCB) | 무사고보험료환급 |
| No-claim discount | 무사고할인 |
| Non-approval system | 요율인가불요제도 |
| Non-business lands | 비업무용 토지 |
| Non-bordereaux system | 재보험명세서를 사용하지 않는 재보험 제도 |
| Non-disclosure | 고지의무위반 |
| Non-life insurance company | 손해보험회사 |
| Non-marine | 해상보험을 제외한 기타 손해보험 |
| Non-par (participating) insurance | 무배당보험 |
| Non-proportional reinsurance | 비비례재보험 |
| Non-reciprocal reinsurance | 비교환재보험 |
| Nonmedical insurance | 무진단보험 |
| Nonprofit corporation | 비영리법인 |
| Notice | 통지 |
| Not materialized | 계약불성립 |
| Nuclear energy insurance | 원자력보험 |
| Nuclear energy liability insurance | 원자력손해배상책임보험 |
| Nuclear energy property insurance | 원자력재산보험 |
| Null (and void) | 무효 |
| Nullity | 무효 |
| Nursing home | 요양시설 |
| Obligatory reinsurance | 의무재보험 |
| Occupational accident | 업무상 재해 |
| Occupational classification | 직업분류 |
| Occupational disease | 직업병 |
| Occupational injury | 업무상 상해 |
| Occupational sickness | 업무상 질병 |
| Occurence basis | 보험사고발생기준 |
| Offer | 청약 |
| Offset | 상계 |
| Old age assistance | 노령부조 |
| One risk | 1 위험 |
| Open cover | - 임의출재의무수재재보험방식 (F/O) |
| - 포괄예정위험담보 | |
| Open policy | 포괄예정보험증권 |
| Original gross rate (O.G.R.) | 원수총보험요율 (수수료 공제전) |
| Original insurance | 원수보험계약 |
| Original net rate (O.N.R.) | 원수순보험요율 (수수료 공제후) |
| Orphan policy | 취급자 (최초모집인) 부재계약 |
| Other insurance clause | 타보험조항 |
| Out patient | 외래환자 |
| Out-of-pocket maximum | 자기부담최고한도액(의료보험가입자) |
| Outstanding balance | 미청산잔액 |
| Outstanding loss (O/S loss) | 미지급보험금 |
| Outstanding premium | 미지급보험료 |
| Outward reinsurance | 출재보험료 |
| Over-insurance | 초과보험 |
| Overdue premium | 연체보험료 |
| Overrider (O/R), Overriding com mission | 재재보험수수료 |
| Over-placing | 출재예정액초과 |
| Over-subscription | 출재신청액초과 |
| Ownership of expirations | 보험계약소유권 |
| Owners', landlords' & tenants' liability policy | 시설소유관리자배상책임보험 |
| Paid-in (Paid-up) capital | 납입자본금 |
| Paid-in surplus | 납입잉여금 (주식발행초과금 등) |
| Pain and suffering | 정신적 고통 |
| Paper profit | 계산상의 이익, 예상이익 |
| Partial disability | 부분적 신체장해 |
| Partial loss (P/L) | 분손 |
| Partial premium | 분납보험료 |
| Participating insurance | 배당부보험 |
| Particular average | 단독해손 |
| Partner | 공동경영자, 조합원, 대표사원 |
| Partnership | 공동경영법인, 조합, 합자회사 |
| Passenger | 승객 |
| Past due policy | 유예기간 경과계약 |
| Pay-as-you-earn scheme | 원천과세방식 |
| Payable irrespectable of percentage (P.I.O.P.) | 소손해면책 비적용보상 |
| Payroll audit | 급여대장검사 |
| Pension administration plan | 연금관리방식 |
| Pension age | 연급지급개시연령 |
| Pensionary | 연금수급자 |
| Per annum | 매년 |
| Per millenium (or Per mille) | 천분의 일 (1/1,000) |
| Performance bond | 이행보증보험 |
| Peril | 위험 |
| Period of deferment | 거치기간 |
| Period of insurance | 보험기간 |
| Periodcal attendance | 정기적 검진 |
| Permanent disablity | 영구 신체장해 |
| Person in parental authority | 친권자 |
| Personal accidient insurance | 상해보험 |
| Personal & Advertising Injury | 인격침해 |
| Personal disposable income | 개인가처분소득 |
| Personal pension | 개인연금 |
| Personal property | 동산 |
| Petty cash | 소액현금 |
| Physiacal examination | 신체검사 |
| Physical fitness | 운동요법 |
| Physician's statement | 의사소견서 |
| Physicians', surgeons' & dentists' liability insurance | 의사배상책임보험 |
| Pilferage and non-delivery clause | 발하불착약관 (拔荷不着約款) |
| Placing | 재보험처리 |
| Plaintiff | 원고 |
| Policy | 보험증권 |
| Policy conditions | 보험조건 |
| Policy loan | 약관대출 |
| Policy period | 보험기간 |
| Policy year basis | 인수연도 기준 |
| Policyholder | 보험계약자 |
| Policyholders' surplus | 보험계약자 잉여금 |
| Policy reserve | 책임준비금 |
| Policy year | 보험계약기간 |
| Political risk | 정치적 위험 |
| Pool | 다수의 보험회사가 특정보험종목의 전액 혹은 일부를 공통의 全社조직에 출재하고 이들의 계약, 보험료, 보험 금, 경비 및 이익을 所定의 비율에 따라 분배하는 공동인수의 한 형태 |
| Portfolio | ㅇ원수보험계약의 총체 |
| ㅇ특약으로 출재하는 재보험총체 | |
| ㅇ보험특약의 종료, 해지에 따른 재보험자의 미경과책임 | |
| Power of attorney | 위임장 |
| Pre-existing conditions | 기왕증, 기존증세 |
| Preferred stock | 우선주 |
| Premature death | 조기사망 |
| Preliminary loss advice | 잠정손해통보 |
| Premises operation liability insurance | 시설소유관리자배상책임보험 |
| Premium income | 수입보험료 |
| Premium mode | 보험료 납입방식(월납, 분기납 등) |
| Premium statement | 보험료계산서 |
| Premium rate | 보험요율 |
| Premium reserve | 보험료 유보금 |
| Premium tax | 보험료세 |
| Premium volume | 보험료 규모 |
| Price index | 물가지수 |
| Primary carrier | 원수보험사 |
| Principle of equity | 공평성의 원칙 |
| Principle of equivalence | 수지상등의 원칙 |
| Principle of homogeneity of risk | 위험균질성의 원칙 |
| Principle of matching costs with revenue | 비용수익대응의 원칙 |
| Prior approval system | 사전인가제도 |
| Priority | 초과손해액재보험에서 출재사의 손해 보유액 |
| Prima facie evidence | 논거 |
| Privity | 당사자관계 |
| Probable maximum loss (P.M.L.) | 예상최대손실액 |
| Product liability insurance | 생산물배상책임보험 |
| Professional liability insurance | 전문직배상책임보험 |
| Professional reinsurer | 전문재보험자 |
| Profit and loss account, Statement of income | 손익계산서 |
| Profit commission | 이익수수료 |
| Prohibited list | 인수금지물건 일람표 |
| Prohibited risk | 인수금지물건 |
| Promotor | 발기인 |
| Proof of loss | 손해견적서, 사고증명 |
| Proof of onus (onus probandi) | 거증책임 |
| Property damage (P.D.) | 재산손해 |
| Property insurance | 재산보험 |
| Pro rata | 비례적 |
| Pro rata treaty,Proportional treaty | 비례적 재보험특약 |
| Protection & indemnity (P&I) | 선주책임보험 |
| Provision | 조항, 규정 |
| Provision of contract | 계약조항 |
| Provisional payment | 잠정지급 |
| Provisional premium | 잠정보험료 |
| Provisional rate | 잠정요율 |
| Proviso | 단서, 조건 |
| Proximate cause | 근인 (近因) |
| Proxy | 대리인, 위임장 |
| Public assistance | 공적부조 |
| Public liability insurance | 제 3자손해배상책임보험 |
| Public offering | 주식공모, 기업공개 |
| Publicity | 공보, 홍보 |
| Punitive Damage Exclusion Clause | 징벌적배상책임 면책 |
| Pure premium | 순보험료 |
| Qualification laws | 자격법 |
| Qualification requirement | 적격요건 |
| Quality business | 양질계약 |
| Quantity discount | 대량할인, 고액할인 |
| Quasi-insurance | 유사보험, 준보험 |
| Questionaire | 질의서 |
| Quick assets | 당좌자산 |
| Quorum | 정족수 |
| Quota share reinsurance treaty(Q/S) | 비례재보험특약 |
| Quarterly payment | 분기별지불 |
| Quotation | 보험조건과 요율의 견적 |
| Rate concession | 요율의 할인 |
| Rate of interest (Interest rate) | 이자율 |
| Real estate | 부동산 |
| Receipt | 영수증 |
| Reciprocal reinsurance | 교환재보험 |
| Reciprocity | 출재사로 부터 인수된 계약에 대한 담보로서 재보험사가 출재사에게 제공하는 계약 |
| Recovery | 회수금 |
| Referee | 중재인 |
| Registered mail | 등기우편 |
| Reinstatement | 보험금액의 복원 |
| Reinsurance | 재보험 |
| Reinsurance commission | 재보험수수료 |
| Reinsurance contract | 재보험계약 |
| Reinsurance policy | 재보험증권 |
| Reinsurance premium | 재보험료 |
| Reinsurance recovery | 재보험회수금 |
| Reinsurance slip | 재보험신청서 |
| Reinsurance statement of account | 재보험계산서 |
| Reinsurance treaty | 재보험특약 |
| Reimbursement | 보상, 변상 |
| Reinsured | 출재사 |
| Reinsurer | 재보험자 |
| Remittance | 송금 |
| Remuneration | 보수 |
| Renewals | 갱신 |
| Renewal of contract | 계약갱신 |
| Renewal policy | 갱신계약증권 |
| Renewal premium | 갱신보험료 |
| Rent | 임차료 |
| Replacement cost | 신가, 현물보상비용 |
| Replacement policy | 신가보험 |
| Representation | 고지 |
| Reserve | 유보금, 준비금 |
| Reserve for outstanding losses | 미지급보험금적립금 (지급준비금) |
| Resipsa loquitur | 사실추정의 원칙 |
| Respondent company | 피고회사 |
| Retention table | 보유표 |
| Retrocession , Retrocede | 재재보험 |
| Retrocession treaty | 재재보험특약 |
| Retrocedent | 출재재보험사 |
| Retrocessionaire | 재재보험자 |
| Retroactive Date | 소급일 |
| Retrospective policy (retroactive, back dated policy) | 소급보험 |
| Return premium | 환급보험료 |
| Reval!uation of assets | 자산재평가 |
| Revision (revise) | 정정 |
| Rider, Endorsement | 배서, 특약조항, 첨부서류 |
| Right to examine books | 장부열람권 |
| Riot | 폭동 |
| Risk accumulation | 위험의 누적 |
| Risks under construction | 건축(조) 중의 위험 |
| Running down clause (R.D.C.) | 충돌약관 |
| Salvage | 부보재산 구조 |
| Savings and Loan Association | 저축대부조합 |
| Seaworthiness | 내항성 (耐航性) |
| Secondary beneficiary | 제2순위 보험금수취인 |
| Security | 보증, 담보, 유가증권, 재보험자 |
| Segregate (Separate) account | 분리계정 |
| Selection of risk | 위험의 선택 |
| Self-insurance | 자가보험 |
| Self-retention | 자기보유 |
| Settling agent | 정산대리점 |
| Severance benefit | 중도탈퇴급부, 해직수당 |
| Share | 몫, 지분, 주식 |
| Shipping | 선적 |
| Short-term rate | 단기요율 |
| Shortage | 부족, 부족손 |
| Single liability basis | 단일책임주의 |
| Sinking fund | 사고대비 적립기금 (Self insurance의 일종) |
| Sliding scale system | 연동제 |
| Social security system | 사회보장제도 |
| Solicitor | 보험모집인, 변호사 |
| Solvency | 지불능력, 담보능력 |
| Special conditions | 특별조항 |
| Spendthrift trust | 소비자보호신탁 |
| Spontaneous combustion | 자연발화 |
| Sports liability insurance | 운동경기배상책임보험 |
| Spread of risk | 위험의 분산 |
| Sprinkler | 살수기 |
| Strike, riot, civil commotion (S.R.C.C.) | 파업, 소요, 폭동, 내란 |
| Singking, Stranding, Burning and Collision (S.S.B.C.) | 침몰, 좌초, 대화재, 충돌 |
| Statement of account | 계산서 |
| Statement of claim (S.O.C.) | 보험금지급청구서 |
| Statistics | 통계 |
| Statute of limitations | 법정 보험금청구기한 |
| Stop loss reinsurance | 초과손해율재보험 |
| Stop payment | 지불정지 |
| Straight fire | 단순화재 |
| Stranding | 좌초 |
| Strike | 파업 |
| Subrogation | 보험대위 |
| Subsidiary (company) | 자회사 |
| Successive beneficiary | 승계수취인 |
| Sudden death clause in treaty | 재보험특약의 급사조항 |
| Sue and labor clause (charges) | 손해방지약관 (비용) |
| Sum insured | 보험금액 |
| Sum reinsured | 재보험금액 |
| Superintendent | 보험감독관 |
| Supervisory authority | 감독당국 |
| Surety | 보증 |
| Surety bond | 보증보험 |
| Surplus | 초과, 잉여금 |
| Surplus line treaty | 초과액재보험특약 |
| Surplus line business | ㅇ 미국보험시장의 비표준보험물건 |
| ㅇ 국내보험회사에 의하여 인수되지 않고 외국에 부보하는 물건 | |
| Surplus reinsurance | 초과액재보험 |
| Survey | 검사, 조사, 손해사정 |
| Survey fee | 손해사정료 |
| Surveyor | 검사인, 손해사정인 |
| Survey report | 검사보고서 |
| Suspense account | 가계정, 미결산계정 |
| Syndicate | 공동인수를 위한 보험자 또는 재보험 자의 집단 |
| Syndicate loan | 공동차관 |
| Tailor-made policy | 특정고객의 요구에 부합토록 작성되는 보험증권 |
| Target risk | 거대위험 |
| Tariff company | (요율)협정회사 |
| Tariff rate | 협정요율 |
| Temporary repair | 가수리 |
| Termination | 보험계약의 종료 |
| Term of insurance | 보험기간 |
| T.B.A. (To be advised) | 통지예정 |
| Tariff | 협정요율 |
| Tariff agreement | 요율협정 |
| Tariff rate | 협정요율 |
| Tax avoidance | 탈세 |
| Tax base | 과세기준 |
| Tax credit | 세액공제 |
| Tax exempt | 면세의 |
| Tax free | 면세의 |
| Tax payer | 납세자 |
| Tax shifting | 조세전가 |
| Technical reserve | 수리적책임준비금 |
| Testing or Consulting Errors and Omissions Exclusion Clause | 테스팅 또는 컨설팅 에러, 누락에 대한 면책 |
| Terms and conditions | 계약조건 |
| Territory | 지역 |
| Theft | 절도, 도난 |
| Third party liability (TPL) | 제3자배상책임보험 |
| Time deposit | 정기예금, 저축예금 |
| Time policy | 기간보험 |
| Top limit | 최고책임한도액 |
| Top risk | 최대위험 |
| Tornado | 선풍 |
| Tort | 불법행위 |
| Tort-feasor | 불법행위자 |
| Total loss | 전손 |
| Total loss only (TLO) | 전손만의 담보 |
| Transfer income | 이전소득 |
| Transfer of portfolio | 보유계약의 이전 |
| Transfer tax | 양도세 |
| Transit insurance | 운송보험 |
| Transportation | 운송 |
| Treaty | 특약 |
| Treaty balance | 특약보험료 대 특약한도 |
| Treaty reinsurance | 특약재보험 |
| Treaty wording (document) | 특약서 |
| Trial balance | 시산표 |
| True rate of interest | 실질이율 |
| Turn-over | 총매상고 |
| Uberrima fides | 최대신의성실 |
| Ultimate net loss (UNL) | 최종순손해액 |
| Ultimate net retention | 최종순보유액 |
| Ultra Large Crude-oil Carrier(ULCC) | 극대형 유조선 |
| Umbrella liability | 포괄배상책임보험 |
| Umpire | 심판인 |
| Uncalled capital | 미납입자본 |
| Uncollected premium | 미수보험료 |
| Under-insurance | 일부보험 |
| Underlying retention | 초과손해액재보험에서 출재사의 손해 |
| (or excess point) | 보유액 |
| Underwriter | 계약사정인, 보험인수인 |
| Underwriting | 계약사정, 계약인수 |
| Underwriting account | 보험영업계정 |
| Underwriting limit | 인수한도 |
| Underwriting profit | 영업이익 |
| Underwriting year | 계약인수년도 |
| Unearned premium | 미경과보험료 |
| Unearned premium reserve | 미경과보험료적립금 |
| Unemployment benefit | 실업급부 |
| Unilateral contract | 편무계약 |
| Unique impairment | 상당한 결함 |
| Unrealized gain (loss) | 미실현이익 (손실) |
| Unvalued policy | 미평가보험증권 |
| Usury | 고리, 법정이율 초과이자 |
| Utmost good faith | 최대신의성실 |
| Value added tax (V.A.T.) | 부가가치세 |
| Valued policy (VP) | 기평가보험증권 |
| Variable annuity | 변액연금 |
| Very Large Crude-oil Carrier(VLCC) | 초대형 유조선 |
| Vendee | 매수인 |
| Vendor | 매도인 |
| Vessel (Vsl.) | 선박 |
| Vested interest | 확정권리 |
| Vested right | 기득권 |
| Void | 무효 |
| Voidable | 취소가능한 |
| Voluntary arbitration | 임의적 중재 |
| Voluntary insurance | 임의 보험 |
| Voluntary reserves | 임의적립금 |
| Voyage | 항해 |
| Voyage policy | 항해보험증권 |
| Workmen's compensation & employers' liability policy | 근로자재해보상 및 고용주배상책임 보험 |
| Wrap-up insurance | 포괄보험 (특히 건설공사 부문) |
| Written basis | 인수기준 |
| Written premium | 수입보험료 |
| X-date | 보험계약의 만기일 |
| Yacht insurance | 요트보험 |
| Year 2000 Problem Exclusion | Y2K 면책 |
| Yearly renewable premium | 연간갱신보험료 |
| Yield | 수익, 소득, 성과, 투자수익 |
| Zillmerization | 질멜방식에 의한 책임준비금의 적립 |
| Zillmerized reserve | 질멜식 책임준비금 |
| Zone system | 구역제 |
| Zone system of examination | 지구별회사 검사법 |
Borgata Hotel Casino & Spa - JTR Hub
답글삭제Located in kadangpintar Atlantic febcasino City, Borgata Hotel Casino & Spa offers the 1xbet korean finest https://tricktactoe.com/ in amenities and entertainment. It also provides a seasonal outdoor swimming www.jtmhub.com
wow! 감사합니다
답글삭제감사합니다.
답글삭제너무 너무 감사합니다 ^^
답글삭제